Hi and welcome to Rootschat, was Joseph married when he emigrated, and did he leave after the 1881 Census, as there is this 1881:-
This is a possible only!
1881 Census
Thomas Hill 60 Widower
Joseph Thompson 24 occ Siversmith
Clara Thompson 22 Daughter
Clara A Hobson 2 Niece
All born Birmingham
Residing at 1, Vincent Place, St Vincent Street, Birmingham
Census Ref RG11/2967/37/16
Marriage Joseph Thompson to Clara Hill Dec 1877 Kings Norton 6c 763
There is a family in 1861 with Father John, Mother Sarah and a Joseph aged 4 in Birmingham and in the household is a Sarah Howells aged 66 Widow but not shown as Mother in Law ?Census Ref RG09/2138/97/32
I cannot locate a Joseph Richard Thompson b Birmingham c 1859, maybe someone can locate one for you, if you can give any further info, or can confirm he was married(Hopefully) to a Clara!
Keyboard86