Nuneaton & North Warwickshire Family History Society have recently produced a CD titled 'Buried in Atherstone' Details on their web site.
However, are you using info of where Henry's death was registered? Atherstone Registration District covers many villages where he could have been buried so the Atherstone burials CD will not be of use to you.
Tanjil