Bingo! This fits as showing that Rev. Thomas Broade, of Chaldon married and had a daughter Ann (and possibly a son Richard Broade as well):
n.b. the parish of Coulsdon is situate north-west of Chaldon
20 May, 1738. Richard Wood of Coulsdon, farmer, bachelor, 21,
and Anne Broad of the same parish, spinster, 14 ; at St. George,
Christ Church, or St. Saviour, Southwark. By and with the consent
of John Chelsome her brother-in-law and testamentary guardian of
her father, Thomas Broad. Anthony Wood of St. Mary, Newington,
co. Surrey, baker, makes oath that he saw the said John Chelsome
sign the consent ...... he is also one of the sureties.
To the Worshipful Charles Pinfold, Doctor of Laws, Surrogate of
the Right Worshipful the Chancellor of the Diocese of Winton, or any
other competent Judge in this behalf.
These are to certify that I, John Chelsam, one of the executors
of the last will and testament of Thomas Broad, late of the parish of
Coulsdon, in the county of Surrey, widower, deceased, and testa-
mentary guardian by the said will of Anne Broad, the daughter of
the said deceased, am consenting to the marriage of the said Anne to
Richard Wood of the said parish of Coulsdon. In witness whereof I
have hereunto set my hand this fifteenth day of May, 1738. Witnesses,
John Chelsome, Anthony Wood.
And here's what could be Thomas' son, Richard:
6 Nov. 1764. Richard Broade, of St. John, Southwark, abode 4 weeks, yeoman, he marks, bachelor, 21, and Ann Johnson of the same parish, spinster, 21 ; at St. John, Southwark
Although he may have been born too late to be the son of Thomas Broade. So I shall note this with caution.
Addendum: this actually throws up more confusion, as if indeed this Anne Broade was 14 years in 1738, then this would mean she was born in 1724. This happens to be the same year of birth as the Anne Broade, daughter of Rev. Thomas Broade, rector of Turnastone, rector of Benefield and vicar of Chaldon and the same as I have noted down as marrying Thomas Lodingtin 1747 at the Chapel of Somerset House. So either the Anne Broade who married Thomas Lodington is a different individual, or the above marriage was annulled early. However, as noted previously, her father Rev. Thomas Broade supposedly was buried on 24 November 1753 in Benefield and is not the Rev. Thomas Broade who died in 1738 and was buried in Chaldon.
The only thing I can think of, is that the Rev. Thomas Broade who was vicar of Chaldon in 1726 is not the same individual who was rector of Benefield and Turnaston, despite what Foster's Index Ecclesiasticus says on the contrary.
Plus the above record that Sandy posted indicates Rev. Thomas Broade was vicar of Chaldon between 1726 and 1740 (which would be correct, although it should be 1738, as his will was proved in 1740).
So are there two contemporary Rev. Thomas Broade's?
Further to the above, I have just checked my Surrey burials CD and found a whole lot of Broad(e)s in Chaldon and Coulsdon, so I think there could be some confusion with the two Rev. Thomas Broade's.
The Broad(e)s I have found:
Broad, [ch Thomas], buried 17 May 1695, Chaldon
Broad, Ann, buried 11 May 1708, Chaldon
Broad, Ann [d Thomas], buried 29 June 1713, Coulsdon
Broad, Ann [w Thomas], buried 22 December 1722, Coulsdon
Broad, John, buried 13 September 1797, Coulsdon
Broad, John [s Thomas], buried 2 May 1722, Coulsdon
Broad, Susannah [w Thomas], buried 18 May 1735, Coulsdon
Broad, Thomas, buried 3 May 1721, Chaldon
Broad, Thomas, buried 29 July 1737, Coulsdon
Broade, Elizabeth, buried 1 November 1758, Chaldon
I shall now check the marriages:
James John Broad. married Mary Ann Nunn in October 1835 in Chaldon
John Broad, of Nutfield, Surrey and Emma Miles, married on 31 October 1725 in Coulsdon
Thomas Broad, of Chaldon and Mary Wood, married on 4 June 1672 in Coulsdon
William Broad, of the parish and Ann Charlton, of the parish, married on 26 February 1806 in Chaldon
Ann Broad and George Champniss, married in March 1826 in Chaldon
Catherine Broad, of the parish and Joseph Gray, of the parish, married on 6 June 1710
Elizabeth Broad and John Chelsome, of Ewelme, married on 27 November 1735 in Coulsdon
Elizabeth Broad and George Fludder, married in July 1824 in Chaldon
Martha Broad, of the parish and William Senier, of Clewer, Berkshire, married on 14 February 1805, in Chaldon
Mary Broad, of Bletchingley, and Richard Birkin, of Chaldon, married on 10 April 1757 at Chaldon and Bletchingley
Patience Broad and John Haswell, married on 29 March 1719 in Coulsdon
Ruth Broad, of St. Botolph Billingsgate, and William Newman, of St. Catherine Coleman Street, London, married on 8 May 1732 in Chaldon
Joan Broade, of the parish and John King, of the parish, married on 27 February 1709 in Chaldon