help reading address on passenger manifest

[rleach]

hi  could anyone else take a look at this passenger list on ellis island site and see if they can make out the address there is a line through it which makes it difficult i don't know how to post the image but here is the site on ellis ilsand what i need is the address of her aunt mary keog that she is going to

passenger katie gleeson from thurles but it is misspelled thueles may,15 1911 is arrival date
thank you  i am doing this for a very nice gentleman in ireland who does not have access
aunts name is mary keogh but can't find her on the census they were in charlestown which is a part of boston massachutes

thanks

rose

[Markus]

Hi!
I think it's something like

Cousin Josephin Ladden
5405 Punulim (?) Avenue Chicago, Illinois

Cheers
Markus

[grub]

Hi
Pity about that dark line, eh?

Found on 1910 US census, Massachusetts, Boston, Chelsea area.

KEOGH,
Daniel, born Ireland
Mary,   born Ireland
Daughters Agnes, Mary J and Lilian.

Address was: 57 Reynolds Avenue.  I noticed a "y" or a "z" on the Ellis Island passenger transcript.

Could this possibly be the family you are searching for?

Valerie

[maidmarianoops]

Daniel KEOGH (OGFN: 526111222)
    Birth: 25 APR 1868 at Brisbane, Qld, Australia
    Death: 23 FEB 1915

Father: Daniel KEOGH (OGFN: 526111217)
    Birth: 1838 at Dublin, Ireland
    Death: 10 AUG 1893 at Blackall, Qld, Australia

Mother: Catherine RALPH (OGFN: 526111218)
    Birth: 1842 at Dublin, Ireland
    Death: 
any help