So, looking at the NSW 1878 ER for MUDGEE (JM being extra careful with spelling of the surnames)
James Lachlan, residence, Gulgong
John Laughlin, residence, Green Swamp
John Loughane, residence, Log Paddock
Thomas Loughlin, residence, Home Rule
William Rayner, residence, Burrundulla
Thomas Rayner, residence, Burrundulla
James Rayner, residence, Triangle Swamp
William Rayner, residence, Mullamuddy
the next seven are surnamed RAYNOR, and are qualified to enrol as "residence"
George, at Pipeclay
Wm, at Pianbong
Shelley, at Pianbong
John, at Pipeclay creek
James junior at Limestone Flat
Thomas at Pipeclay
William at Pipeclay
The rest are surnamed RAYNOR, and have various other qualifications to enrol
George, leasehold, Mullamuddy
James senior freehold at Triangle Swamp *I think senior and junior indicate father/son relationship with two chaps both with same given name
Robert, freehold at Mullamuddy
Samuel, freehold at Mullamuddy
Thomas, freehold at Saw Pit Flat
William, freehold at Saw Pit Flat
William junior, freehold at McDonalds Creek
Cheers, JM