The shipping record to Australia 'James Mathieson' 1841 for Ellen Jane who is now married to Henry Montgomery, after the death of William King Ferguson, states she is from Tillydrimmy Londonderry. Father is Joseph Osborne a farmer & Mother Nancy Sproule and following it says living dead.
Hi there,
Excuse me, but may I gently mention that
It does NOT say "living dead". It says "his wife dead".
Princess, please have a good look through the images for other passengers on that same voyage, or at least other voyages of bounty ships in that era, and note there's other instances where it reads "his wife dead" on several other passengers entitlements. It is a fairly standard comment for that era on those records.
Here is my transcription of both Henry's and Ellen Jane's entitlement certificates.
My transcription of two pages from the Entitlement certificates of persons on bounty ships, Series 5314, Reel 1329 for the Immigrant Ship James Matheson arriving in Sydney 14th April 1841. Originals are held by the New South Wales Records Office. : (I understand that the National Archives of Australia’s Canberra facilities would likely have copies of these in their holdings).
JM notes the words in bold are on the printed forms. The words in italics are my transcription of the longhand responses on those forms.
Henry MontgomeryMarried Male ImmigrantArrived by the James MathiesonBrought out by A B Smith & Co A Native of Beliamully – Londonderry, son of James a farmer dead and Mary Lochery his wife there.Calling StonecutterAge on Embarkation 20 years May 1840Person certifying Registry of Baptism Geo Stein (P. Minister)Character, and Person certifying the same Geo. Stein – Minister Jas Anderson &c. State of bodily health, strength and probable usefulness V Good Religion PresbyterianRemarks R & WritesEllen Jane MontgomeryMarried Female ImmigrantArrived by the Ship James MathiesonBrought out by (JM notes there’s no response to that heading)
A Native of Tellydrimmy – Londonderry – daughter of Joseph Osborne a farmer and Nancy Sproule his wife dead.Calling Dairy womanAge 18 years in August 1840Person certifying Registry of Baptism Geo SteinCharacter, and Person certifying the same Same as husbandState of bodily health, strength and probable usefulness Very Good PReligion ProtestantRemarks Reads onlyMale Children, exceeding one, and under eighteen years (JM notes there’s no response to that heading or its subheadings :
Names Ages Persons certifying Rgistry of Baptism)
Female Children, Exceeding one , and under Fifteen Years (JM notes there’s no response to that heading or its subheadings :
Names, Ages, Persons certifying Registry of Baptism.) [So, the couple did not bring any children aged one year and upwards with them, although there were other couples who did bring their children with them on that voyage as per other entitlement certificates and the passenger list itself]
So Henry was noted as Presbyterian and Ellen was noted as Protestant .....
. Both could read & write. They came out to Australia under the Bounty Scheme. No children allowed.
I wish I could find a bit more on this Nancy Osborne (Osbourne) nee Sproule. It would be really helpful if I could find out if she remarried if Joseph died first and I have tried to find her date of death but haven't had any luck.
Princess, please please please go back through some of your threads and check where we clearly established that Children WERE allowed under the Bounty Scheme, and also that Nancy was already dead when the Montgomery couple embarked. You might also note that Ellen could read, but not write, and that she was not Presbyterian.
I have edited this post to fix some grammar, add some words to help make my comments more readable and to add the bold/italics

Cheers, JM