Just to sure I searched St Issells burial register 1871 for Harriet and 1875 for Daniel Rees, there is no entry for either.
For your consideration our own ancestor who was baptised in the established church at Tenby, converted to Baptist at Deer Park Tenby, built 2 houses at Saundersfoot, he resided in one, his son in the other, died at Abergavnney, and was buried at Tenby Cemetery.
Perhaps something similiar happend to Daniel and/or Harriet.
Rgds
Orielbenfro
ORIEL a welsh window on a surname