John Thompsons wife Teresa ?

[topsy451]

Hi am trying to find marriage , birth , parents  detail of the wife Teresa  born abt 1860  married in liverpool about 1885 to  John Thompson (dob 1858) living in victoria square liverpool 1891  children  Elizabeth, Mary, Thomas- but had no luck, anyone come across these details on their travels   

Topsy

[nanny jan]

Hi,

Found this on FreeBMD:

Marriage:

John Thompson    DecQ 1883     Liverpool   8b   369

Bride:   Teresa Burns



Nanny Jan

[suzard]

I think Teresa was previously married to John Burns  and her maiden name was McCoy

If you look on 1881 census (free at family search)there is John Burns 26 b Ireland and wife Teresa 20 b Liverpool

I'll post further details in a mo

Suz

[suzard]

My Latin is almost non existent so you'll have to bear with me.

This looks like the marriage of Teresa and John Thompson
St Anthonys Liverpool
anno1883 die 1 mensis Octobris
ego Richardus Baynes
in Matrimoni conjunxi Joannem Thompson 5Ct 10h Dryden St
filium Thomas Thompson et Teresian Burns 8 oswald St
filium Gwlielmi McCoy et re icfan Joannis Burns
Proesentitus Gwlielmo Quhae 17 Rose Hill
Helena Thompson 5ct 10h Dryden St
Richardus Bayes Min cadj



then

1871
10 Oswald St Liverpool
William McCoy Head M 42 Sailor (or Tailor?)
Mary wife 39
Ann Jane daughter 13
Mary daughter 12
Theresa daughter 10
Elizabeth daughter 6

all b Liverpool

RG10 3756 113 47

what do you think???

Suz

[suzard]

Marriage FreeBMD
Dec qtr 1880
Liverpool
on same page
Teresa McCoy
John Burns
8b 96

there is a death reg
John Burns
age 28
Dec qtr 1883
Liverpool
8b 96

if this is the correct John then it means Teresa remarried in weeks after his death

edit  there is a catholic burial for a John Burns at this time - he was 2 yrs old -is entered as 2 followed by ditto mark -could be misread as 28???



Suz

[heywood]

The Latin translates to daughter (filiam)  of William McCoy and widow (relictam) of John Burns so it looks good.

heywood 

[suzard]

thanks Heywood -here's another for you

then there is this marriage
St Anthonys Liverpool
anno 1880 die 1 mensis Novenmbris
Ego Edmundud Scott Min Coaj?
in matrimonis conjunxi Joanerem Burns de 1 maddox Street
filium Jacobi Burns et
Teriscum McCoy de 8 Oswald St
filia Gwlielmi McCoy
Proesentibus testibus
Joanne Quinn de 74 Eldon Place
Anna Joanna McCoy de 8 Oswald St

and a baptism (translation)
St Vincent de pail Liverpool
Teresia McCoy
born 27 Feb 1861
baptism 10 mar 1861
parents Gulielmi McCoy and Maria Sherry (William & Mary)

Suz

[heywood]

You're doing very well 

From my Latin O level (1963  ) the names are in various cases - so Joanne becomes Joannem etc

However I think John Burns dad is James
Teresa's is William (as before)
and John Quinn and Ann Jane McCoy were the witnesses.

[suzard]

Thanks - I briefly took Latin abt the same time as you - but had a very short flirtation with it

There were Quinn Lodgers with John Burns & Teresa in 1881 They were b Ireland -so the name fits with witnesses
Suz