Well you might still have one Helen - here's another snippet from the news that might relate to your Millses, see what you think;
from the Manchester Times Saturday, August 11, 1883
"At the Manchester County Police Court on Tuesday, before Sir John Iles Mantell, George Gerrard and
James Mills of Dyers Lane, Manchester and
John Mills of Stanley-Street Hulme, were charged with being drunk and with assaulting police constable Smith while in the execution of his duty. It appeared that the officer was on duty the previous afternoon at the Northenden Flower Show, and took the prisoner Gerrard into custody for being drunk. The other prisoners intervened and tried to recue Gerrard, and in doing so assaulted the constable. A Cheshire policeman standing near went to constable Smith's assistance, otherwise he would probably have been badly treated. The prisoner Gerrard was fined 10s with costs, and the other prisoners were each sentenced to one month's imprisonment with hard labour, without the option of a fine."
I can view the newspaper archive as a Lancashire resident with a Lancashire library card and password, unfortunately from Oz I think you will have to pay the British Library for access -
http://newspapers.bl.uk/blcs/I can see James Mills age 31 in Dyers Lane on the 1881 census, with Ann his mother and William his brother - same family?

Barbara