So, can anyone suggest any way to trace the origins of Alfred and Jane Lewis/Newson ....
NEWSONThe following information relates to the
NEWSON family group who departed London per the "La Hogue" on
20 February 1874 - arriving at Wellington, 26 May 1874.
[They were, namely - Alfred NEWSON (36 - bc 1838) Place of Origin: Suffolk, / Sarah E. (33 - bc 1841) / Sarah (15 - bc 1859) / Robert (4) / Susannah (3) and Alfred NEWSON (aged 4 months). ]
Hi John,
What follows, (and it's lengthy

), won't help with determining why the LEWIS name was adopted - but will show that the Alfred NEWSON above had the birth name of SMITH ... and that he also (maybe briefly ?) masqueraded as WEBB, (which was the married surname of his future wife, Sarah Elizabeth).

So, will begin with their marriage in London -- which took place just
three days before they set sail for NZ !
Church of St. James the Great - Bethnal Green (Middlesex)
17 February 1874
Alfred Newson SMITH - bachelor - full age - occupation: Carpenter - residing at Bethnal Green
Father: Alfred NEWSON - Carpenter
Sarah WEBB - full age - Widow - residing Bethnal Green
Father: Thomas STEVENSON - Basket Maker
Witnesses: Charlotte STEVENSON and ? Lavinia ? (looks like) EDWARD (EDWARDS?) continuing >