Unfortunately, ship lists from Europe were not regularly recorded (except some cases of ships going to/from more distant locations that made stopovers), so it may be that his arrival will not be found in those records.
On his marriage certificate, who were the witnesses? You should do some research on the family he was living with in 1911 in case they were some sort of relatives or came from the same part of Italy as him.