Coincidence ? Two brothers travel from Glasgow to Halifax. Nova Scotia arriving 14 April 1914 on the Hesperian.
Jonas Reilly Queen aged 16 years and James aged 13 years. Both from Scotland. Quite a number of children travelling on this voyage.
Jonas Reilly Queen born 21 December 1898 Glasgow. Scotland, appears on Canadian Soldiers of WW1.
Resides:- Osgoode Station. R.R. 4 Brother is James Queen. Occupation Farmer.
5 ft 6 ins Medium Complexion, Blue Eyes, (Left eye crossed)
Dated June 24 th 1916
http://www.rootschat.com/links/0eef/ Jonas does not show up on the US SSDI Index.
IF these are the correct brothers, then the marriage for James Queen could well be in Canada

Sandra