I've had a look at what records survive, unfortunately the old churchyard Plot Book only begins at 1876, so the only one recorded is Frances 1904. The gravediggers Day Book covers 1875 but I don't know how reliable it is, it seems to cover paupers burials more than anything and the new cemetery burials are included. Out of the 24 burials recorded in the old churchyard in July 1875 just over half were children and infants. Cholera was rife in the area at the time so perhaps the book was not kept up to date?
Usually, if the headstone inscription doesn't say otherwise, the person is buried there. It does state that Helen is buried at Warreston.
Lodger