Caroline, I would fancy they allocated a long plot and gradually filled it, there would be no stones. Maybe wooden markers which would perish. A lot of folks never bothered with a headstone who owned a plot, there were more pressing demands on the cash.
The Greenock Telegraph is a good source of birth/death & marriage, in that neck of the woods. I believe there is an online catalogue at the Watt Library, Greenock's site.