Although I didn't say so before, I have William Naylor and Louisa New as very tiny twigs on my tree. Not totally proven hence my reluctance to pass on possibly wrong info.
However, my research indicates via baptisms, marriages and censuses, that William's parents were John Naylor 1818 and Elizabeth Powell. John Naylor's parents as John and Mary nee Wells of Bucklebury
John 1818's youngest sister of 10 siblings, Louisa 1837, married Edward Wheeler. From there, my tree twists and turns through several marriages into other linked families like Jenkins, Pipers, and Northways, backwards and sideways until it re-links back to my main Sellwood/Fisher/Hamblin/Franklin lines in Bucklebury.
Hope this helps. Happy to pass on what I have if you send me a PM
Vicwinann