Hello Joyce / Warkworth,
Did you ever establish if “your” William and Jane Macarthy were one and the same couple as the one who established the theatre in Todmorden in 1851? Or are there two William Macarthys knocking around the same time and place, one married to Jane Delevante/Deville and one to Jane Somethingelse? Doesn’t always help certainty when Macarthy is sometimes (mis)spelled as McCarthy or indeed Macarte (which I suspect was an actorly affectation possibly inspired by the Macarte dynasty of circus entertainers?!).
Like your husband, I’m a direct descendant of Emily Florence (Macarthy) Wareing, and have followed her and her parents William Macarthy (born Bristol) and Jane Delevante (born Hoxton, London) through the censuses up to Yorkshire and Lancashire - and finally for Jane to Northumberland with a second husband Noble. I thought I’d found the death certificate for “my” William in St. Helens, but am now wondering if this might be the “other William” who established the Todmorden theatre? Hence me asking about your research. Details on the death certificate I have are: 27th Nov 1864 Cross Street St. Helens, William McCarthy, 53 years, stagemanager at theatre, enteritis 3 days certified. At that time, the Theatre Royal in St. Helens (now the Citadel) was on Cross street, so seems like this William died at work (the show must put go on!)??
Anyway, perhaps after I’ve made 3 posts and can then PM people, we could be in touch - I must be some sort of cousin of your husband (my grandmother was Emily’s daughter Beatrice) - I have some certificates that may be of interest unless you got them yourself, as well as some old family portraits of Emily Florence and the Wareings, including the grand old dame Jane (Delevante) Macarthy herself.
Margaret