Rogers & Rodgers would be completely interchangeable. The concept of a correct spelling is very much a 20th century preoccupation. They changed all the time in the 18th & 19th centuries, depending on who was recording the information. If all the other information matches correctly and the only difference is an extra D you can probably assume it's the same person.