There was and is a street ---, Oswald Street. It is where Cheetham Hill Rd changes to become Corporation St at the point where Miller St branches off. The area was known as Scotland and sometimes Gibraltar. The River Irk can be seen underground here. Verdon St is close by.
There is a big hotel on the corner which was formerly Ashton House, a hostel for girls. Sorry can`t remember the name of it. A big red building.
The district was Manchester 4.It is close to Angel Meadow but I don`t think it was Collyhurst.Fernie St was probably in the Red Bank area., above the street there was a huge "turntable" where Railway engines could turn round .
Hope this is helpful to you. Viktoria.