Wholohan is probably a version of the West Cork branch of the O'hUallachains. My last name is Wholihan, and I saw it spelled about 10 different ways in Ireland - among the same siblings.
Some Cork Wholihans and Wholohans were "transported" to Australia.
My branch is from Schull. I've seen the name in Bantry and Durrus quite a bit.