Hi Fizzy
If the same person who told you the birth details is the same person who registered the death then, as you say, it is quite likely the same information. Who are you looking for and when/where did they die?
A birth certificate wasn't always a requisite for registering a death.
Best wishes
Casalguidi