Confused, yur reckon?
Brest Arrivals: Wed Jun 12, 1940, include BAHARISTAN; Fri Jun 14, 1940, CITY OF CHRISTCHURCH, Sun Jun 16, 1940, CITY OF FLORENCE, ETTRICK, ORMONDE, OTRANTO. Mon Jun 17, 1940, CITY OF DERBY & STRATHAIRD, all independent; FRANCES DAWSON OA.168GF. Brest Departures CITY OF DERBY, BAHARISTAN, Sat Jun 15, 1940, BEURSPLEIN, CITY OF CHRISTCHURCH, PORT MONTREAL, YORKWOOD. Sun Jun 16, 1940, BLAIRANGUS, CANTERBURY, LADY OF MANN, ORMONDE, OTRANTO, VIENNA. Mon Jun 17, 1940 CITY OF DERBY, KONINGIN EMMA, LYCAON, STRATHAIRD, ULSTER MONARCH. Tue Jun 18, 1940 ETTRICK, CITY OF FLORENCE, Wed Jun 19, 1940 JAMES MCGEE, Escorted, ATHELCHIEF. Thu Jun 20, 1940 ANASTASSIA, DAVANGER, Fri Jun 21, 1940, FRANCES DAWSON. Sat Jun 22, 1940, VILJA
16th JUne
S.N.O. Brest reported that LADY OF MANN, MANXMAN & CANTERBURY were loaded with 6000 troops, but held up by mines. He intended to load VIENNA, who was in harbour under orders for Nantes.
ETTRICK, KONINGIN EMMA & LADY OF MANN were also to proceed to Quiberon Bay to embark troops from Loire (having disembarked the ones loaded earlier?). MACKAY was ordered to send destroyers not immediately required to join Captain D.9. at St. Nazaire. WESTCOTT was to join them on the following morning.
17th June
LADY OF MANN arrived Plymouth from Brest 0450; CANTERBURY & MANXMAID AT 0521.
18th June
WREN escorting AMSTERDAM & LADY OF MANN sailed for Plymouth (0224)(Having arrived the day eirlier)
19th JUIne
MACKAY (1041) stated La Pallice gate shut, ALDERPOOL & LADY OF MANN outside. Endeavouring to get it opened. (having set sail for Plymouth the day after she arrived)
Confused yet?