no problem..
I think Emily Place is the best fit, as it's the only street that I can find in Dublin North No. 1 East ending in ..ily The second letter does look like an m. It's the first letter that's the problem , but it could be a very bad E.
Any chance you could post an extract of the street name scanned at a slightly higher resolution - just to see if there's a little more detail in there ?
Shane