Author Topic: POLAND: Franciska Skowinski  (Read 876 times)

Offline borschy

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 23
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
POLAND: Franciska Skowinski
« on: Saturday 15 January 11 04:43 GMT (UK) »
Hi, Just realised my great great grandmother Franciska Skowinski was born in a place called Lambert,Poland but cant find this on any map. Can anyone help? Maybe it is called another name in Polish?
Thanks,
Craig

Offline Bluebird Research

  • I am sorry but my email address is no longer working
  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 54
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Franciska Skowinski
« Reply #1 on: Wednesday 23 February 11 15:47 GMT (UK) »
I wonder if you mean Lemberg, now L'viv in Western Ukraine - it had a large Polish population up to WW2.

In the right contexts, you can get an approximation of an "am" sound in Polish using the vowels ą or ę, so if you don't think L'viv is worth considering you might look for places beginning Ląb- or Lęb- (or Łąb- or Łęb-) - personally, though, I would want to look at L'viv first.
16 gt gt gps: Rigden, Turner, Keen, Taylor, Harnett, Foad, Ashby, Nutten, Moore, Anderson, ?, Finch, Alexander, Nicholls, Eason, West: all born east of the Medway

Research interests:
East Kent...