There is a Herbert Hughes, age 24, married, born England, destined for Montreal, PQ aboard the Empress of Britain which sailed from Liverpool to Quebec arriving September 5, 1911. His occupation was assistant cashier and he intended to pursue the same occupation in Canada.
You stated that he was an office clerk so assistant cashier might be close.
Susan