Hi,
Part 3.
1911 Census, Margaret Eames at Slate Yard Cottage, Menai Bridge, Widow, Visitor, aged 67, born Bangor.
She is staying with, it appears, her daughter Ellen(aged 42) and son in law John Edwards(50), and their 8 children ranging from 19 years to 9 days old. One of the children has the name William Eames Edwards. Perhaps she's there, rather than with Dorothy in Club Street because of the recent birth. Place of birth of John and children, Anglesey, Llandysilio(?). John's employment status is worker, a Writing Slate Manufacturer.
Moving back to Llanengan:
There's a birth recorded in Parish Register - 19/03/1875 Jane, daughter of Evan Emes, Mariner and Mary, of Trwyn y Garreg. Also from BMD, a marriage Q1 1875, Pwllheli Registration District between Evan Emes and Mary Parry.
Emyr