Yes, farmers often gave names to fields but would not have given such a name in a census form, civil certificate, etc. The townlands are all named in the 1901 and 1911 census (which is online, free) but in order to browse by place you need to search through each D.E.D. in Co. Cork.