Author Topic: Help in deciphering the place name, please  (Read 10275 times)

Offline blodwen

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 923
  • Colin
    • View Profile
Help in deciphering the place name, please
« on: Monday 25 October 10 19:09 BST (UK) »
Hallo,

Can anybody decipher the name of the town in C.Cork, please


Thankyou

Viv
Gywnedd/Caernarvonshire: Roberts, Evans;
Glamorganshire: Griffiths, Thomas;
Middlesex: Sibley, Barnett;
Beds: Sibley
Kent: Jury, Hunt;
Yorkshire/Middlesbrough: Wright, Sullivan;
Irleand/Cork: Donovan, Sullivan;
Northern Ireland (Monaghan): Keefe;

Census information is crown copyright
www.nationalarchives.gov.uk

Offline wendoree

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 147
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #1 on: Tuesday 26 October 10 08:15 BST (UK) »
Hi Blodwen,
                  It looks like  ??  ?inlamp.Not much help I know.
Wendoree
Cheshire.Staffordshire.Mellor.Forrester.Chadwick.Lawton(Britishhomechild Canada) Griffiths.

Offline macintosh

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,918
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #2 on: Tuesday 26 October 10 08:43 BST (UK) »
Viv,

Are you sure it is the name of a town in Co. Cork ? I have searched "Towns in  County Cork"
on google and nothing like your name emerges, Could it be a surname because the first two letters look like "Mr"

James

Offline mare

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,723
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #3 on: Tuesday 26 October 10 10:39 BST (UK) »
... I did the same a few hours back James, couldn't find anything in that huge list resembling the layout of letters and wondered the same as you ... tried it as Mount and there isn't really anything, ignoring that I wasn't sure if next capital letter was I or T ... nothing under Inch****** that fitted and couldn't make it work with a T either.   

 :) mare

 


Offline california dreamin

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,267
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #4 on: Tuesday 26 October 10 10:47 BST (UK) »
Hi

Although I can't decipher all of it - I read it as

Nr.  ?imlam? @ Cork Ireland

Nr = near
@ = at

The second question mark really looks like a "p" so possibly

Near ?imlamp at Cork, Ireland

Offline Seoras

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,235
  • GG gf Robert. Born Ireland 1865. Died USA 1941.
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #5 on: Tuesday 26 October 10 12:45 BST (UK) »
Hi Viv,like James and Mare I google earthed all over Cork for ages looking for names of towns,villages and mountains and couldn't come up with anything.Have you posted it on the notice board for Cork,someone there may know.

George.
SCOTLAND: Wardlaw Steen/Stein Tweedie McBride McEwan Pate/Peat Brown Somerville Bishop Farier/Ferrier Wood  Torrance Gibb Ross Dunlop Downs Richardson Ramsey Story Snaddon/Sneddon Auld Allan McLean McInnes Mason Law Lawson Kerr Cockburn Christie Ballingall Wardrope Weir Wallace Scott.
IRELAND: Welsh Clifford Lee Allingham Keane Dale Robinson Greer McVey Bingham Skelton Carson Broomfield Clark McEwan/McKeown McCreary McLaughlan.
YORKSHIRE: Cudworth Smith Cope Coulton Hainsworth

Offline Dalum

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,023
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #6 on: Tuesday 26 October 10 13:11 BST (UK) »
I think there is a 'dash' between the place name and 'C.Cork' like the one between Cork and Ireland. So I think the name may end in 'y'.  ___larry?

edit
or __lany

Hugh
Sheffield look-ups, Cemeteries etc

UK census data is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline josey

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,730
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #7 on: Tuesday 26 October 10 13:31 BST (UK) »
I agree with a possible ..larry. The capital letter after the possible 'Nr' could be T or even F.

Are there any more small sections of the same page with any capitals you can upload to help? Or the census reference so that we can see the whole page?

Josey
Seeking: RC baptism Philip Murray Feb ish 1814 ? nr Chatham Kent.
IRE: Kik DRAY[EA], PURCELL, WHITE: Mea LYNCH: Tip MURRAY, SHEEDY: Wem ALLEN, ENGLISHBY; Dub PENROSE: Lim DUNN[E], FRAWLEY, WILLIAMS.
87th Regiment RIF: MURRAY
ENG; Marylebone HAYTER, TROU[W]SDALE, WILLIAMS,DUNEVAN Con HAMPTON, TREMELLING Wry CLEGG, HOLLAND, HORSEFIELD Coventry McGINTY
CAN; Halifax & Pictou: HOLLAND, WHITE, WILLIAMSON

Offline josey

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,730
    • View Profile
Re: Help in deciphering the place name, please
« Reply #8 on: Tuesday 26 October 10 13:44 BST (UK) »
Another thought is that the place name is not used any more.

Certainly in Scotland there are place names on old maps which you cannot find on modern ones - the name has gone out of use. This may be the case with this Cork placename.
Seeking: RC baptism Philip Murray Feb ish 1814 ? nr Chatham Kent.
IRE: Kik DRAY[EA], PURCELL, WHITE: Mea LYNCH: Tip MURRAY, SHEEDY: Wem ALLEN, ENGLISHBY; Dub PENROSE: Lim DUNN[E], FRAWLEY, WILLIAMS.
87th Regiment RIF: MURRAY
ENG; Marylebone HAYTER, TROU[W]SDALE, WILLIAMS,DUNEVAN Con HAMPTON, TREMELLING Wry CLEGG, HOLLAND, HORSEFIELD Coventry McGINTY
CAN; Halifax & Pictou: HOLLAND, WHITE, WILLIAMSON