Hi Janet and Shibro,
I'm back on this thread, my Hayes/Quigley connection is through Catherine Hayes (1839) who married Adam Young at Smythesdale near Ballarat in Victoria in 1862 but sadly she died on 16th April 1870 at Smythesdale. In the Coronor's report it states that she was going to visit her mother that day an Cambrian Hill just a few miles away on the Bunninyong side of Ross Creek.
Catherine Hayes had 3 brothers and a sister come out to Victoria.
The information that I have is as follows.
Catherine Hayes married Adam Young in 1862 and had 3 children.
Matthew Hayes married Catherine Bourke in 1865 and had 10 chidren (that I can find)
Edward Hayes married Mary McGrath in 1856 and had 19 children (ditto)
Michael Hayes married Margaret McGrath and had 8 chidren. (ditto)
Margaret Hayes married Thomas Hayes in 1864 and had 10 children (ditto)
Searching around for burials I found that at the Stawell Cemetery in Victoria the burial for a Bridget Hayes born Ireland, 81 years buried 13th October 1877.
Also buried in the same grave were
Matthew Hayes, buried 26th April 1889, of Stawell, 54 years born in Ireland and two children Michael Hayes 11 months buried 31st May 1875 and Matthew Hayes, 12 months, buried 2nd September 1878. Both of these children's burials match the death registration years and place for two of Matthew Hayes' children.
So in the one grave there are 4 Hayes persons and it looks like the mother Brigdet Hayes, her son Matthew and 2 grandsons.
There also is a marriage document that I found for Bridget Quigley and John Hayes.
7th Feb 1825, Parish of YOUGHALARRA, Tipperary.
Witnesses, Anthony Dwyer and Patk Dwyer.
Gerry