Author Topic: 1741 Will  (Read 2671 times)

Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,306
    • View Profile
1741 Will
« on: Wednesday 15 September 10 16:08 BST (UK) »
This 1741 will and inventory is quite easy to read, though there are still a number of words that are giving me trouble.

…to be paid in one Year & a half after My Decease Ilem? I give
unto James Fricknall My Son the Sum of one Shilling, all the
rest and Residue of My personable Estate I give and bequave?
unto My Son George Fricknall and do make him Sole Executor
of this my Last Will and Testament upon this Condition that
the Sd George Fricknall doth Not Marry with the Sd Rebacka
Taylor my Maid Servent and furder? that ye Sd George Fricknall do bring up
My Younger Son John Fricknall till he be att ye age of
fiveteen o[r] while he Can provide for himself and to give him…


…and to pay my Son George his Wages that Shall be due to him from
me and one Shilling at a Legacei In Witness where unto I have
Set my Hand and Seal this Eleventh day of December in ye Year…


The inventory gave me quite a bit more trouble so will post those sections next.

Thanks!

Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,306
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #1 on: Wednesday 15 September 10 16:09 BST (UK) »
2nd bit

Online oldtimer

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,618
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #2 on: Wednesday 15 September 10 16:18 BST (UK) »
They seem to be strange spelling variations to me

Ilem -Item
bequeave - bequeath
furder - further
Best wishes, Judy :-))


"All UK Census Transcriptions are Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk"

Online oldtimer

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,618
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #3 on: Wednesday 15 September 10 16:20 BST (UK) »
2nd part

one shilling as a legacy?

Judy
Best wishes, Judy :-))


"All UK Census Transcriptions are Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk"


Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,306
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #4 on: Wednesday 15 September 10 16:35 BST (UK) »
Thanks Judy, I wondered if they were just strange spellings which were confusing me. The one I couldn't work out was "furder" but now I see that he probably meant "further".

Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,306
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #5 on: Wednesday 15 September 10 16:49 BST (UK) »
Moving on to the inventory...if the spelling was strange in the will then I don't know how to describe this.

in the house fire iron ... Chares? ... – s – d
1 dreser and severl other things   –   –   2 – 10 – 0
in the parler ouefer ye seler
1 Cead? 1 Chist 1 tabel and other things 3 : 0 – 0
in the new parler 1 Cead? 1 Chist 1 : 0 – 0
in kichin   –   –   –   –  1 : 0 : 0
in the Chees? Chember 1 Cead?  –   –   –   3 : 0 : 0
5 Cows 3 heffers 4 Calfes   –   –   –   –   24 : 0 : 0
4 mares 1 fille 1 foale   –   –   21 : 0 : 0

Online oldtimer

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,618
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #6 on: Wednesday 15 September 10 16:52 BST (UK) »
Hi FreckNeale

I think your cead may actually be board i.e. table
Best wishes, Judy :-))


"All UK Census Transcriptions are Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk"

Online oldtimer

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,618
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #7 on: Wednesday 15 September 10 16:56 BST (UK) »
Is it fire iron, 7 chairs?

i think fire irons were things like tongs and pokers.
Best wishes, Judy :-))


"All UK Census Transcriptions are Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk"

Offline Redroger

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 12,680
  • Dad and Fireman at Kings Cross 13.7.1951
    • View Profile
Re: 1741 Will
« Reply #8 on: Wednesday 15 September 10 17:35 BST (UK) »
I think the chairs referred to are those probably bronze that the fire irons rested on when not in use. By the way I read it as "Fire irons & chairs" Not 7 chairs, I think the squiggle was meant to be an ampersand.
Ayres Brignell Cornwell Harvey Shipp  Stimpson Stubbings (all Cambs) Baumber Baxter Burton Ethards Proctor Stanton (all Lincs) Luffman (all counties)