Hello Moya
It would seem I owe
you an apology, rather than vice-versa, since I've just noticed another of your posts to the L&SWL forum viz
http://url.ie/6w71As the marriage certificate for your fisherman John DANIELS clearly identifies his father as William DANIELS, pilot, there's no doubt whatsoever that you do indeed have a connection to this Liverpool Pilot family. My apologies for suggesting otherwise.
Good to see that the MMM have provided all the information you need for free -that's certainly most obliging of them.
Incidentally, I note that in the 1851 Census John & Hannah DANIELS + children William & Jane were living at 22 Worfield Street, Liverpool.
Living at 8 Worfield Street in the same Census was my wife's direct ancestor John MARTINDALE, fisherman, and his family.
Being in the same line of business, and living in the same road, no doubt the two would have been well acquainted with each other?
Best regards
Gordon