I've just had a close look at PerthTiger's photo link. The curve of the pavement and kerbstones is still there to the right of the pub. This was the entrance to Woodman Terrace which ran to the east immediately behind the pub.
When the houses were demolished in the 60's, the landlord bricked off the entrance to what was Woodman Terrace.
The electricity pylon is still there, so you can get an idea of where the pub was from your links to Google street view; it was where the sliproad to the M62 starts, past the traffic lights, on the southeast view.
On the view to the north, the pub was on the far right. The waste land before Stainburn Avenue was the in the form of farmland in the 60's/70's.
These are not merely my misty memories - I've been and had a couple of glasses of foaming ale in the Rock Inn, Glasshoughton, some three hundred yards or so from the Woodman. It still has plenty of customers who remember your pub Shane, all fondly but no-one could recall the name of the last landlord. But I'll be seeing a chap on Wednesday who will definitely know. I'll tap him up for as much info as possible and report back!
Dave