« Reply #9 on: Friday 07 May 10 00:56 BST (UK) »

sounds familiar! there just might be one more word that will solve all those mysteries...
.....walk slowly away from the Transcription site
Scotland:
Fife: Love, Pryde, Edward, Morgan, Smith, Reedy, Wilson
Renfrew: Nicol, Alexander, Hamilton, Cochran
Cornwall: Verran/Verron; Eslick; Penhaluwrick
England: Allsopp, Leman, Lockett, Clulow
Estonia: Sokk; Rebbane; Oja;