Mary, yes, in the meantime I saw on another map that they were different castles.
I was wondering what the history of all those old ruins was. There seems to be lots of old forts in the area. Did they belong to Irish chieftains or English colonisers, I wonder?