If you refer to my Post #50, I tried to sort out the various names of children of Dr. Mark Sweny and his son Fredk Wm, the chemist.
Now I have looked up the baptism record of 24.9.1889 for Fredk Wm Albert Edward Sweny, which omits his date of birth. It obviously refers to one person only.
On my family tree for Dr. Mark’s branch, I have shown Fredk Wm and Albert Edward separately.
A note under the first name says ‘fl.1916’ and under the 2nd. ‘arr. NY Feb.1911'.
I must have found a reference to Fredk Wm from 1916, and the other one on the shipping list.
Now I have revisited the shipping lists for US arrivals, and found two entries which seem relevant:
SS Baltic dep. Liverpool 28.1.1911, arr. New York 6.2.11,
Albert Edward Sweny, 21½, Chemists’s Assistant, Irish, from Dublin. Father Fredk Wm Sweny,
1 Lincoln Pl. Dublin. To New York, New Rochelle
No ship’s name, Dep. L’pool for New York 28.12.1911, Mr. Albert E ? W Sweny, Chemist, 21 yrs,
English, to New York (the ? could be either a G or an F)
The first seems to be a transcript of the original, with fewer details included. I am sure that when I looked it up a few years ago, I noted that it said ‘passage paid for by his father’.
So we don’t know where he finally settled, or whether he ever returned to Ireland.