Author Topic: BELGIUM: Twins born to British parents  (Read 5047 times)

Offline tedscout

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,561
    • View Profile
Re: BELGIUM: Twins born to British parents
« Reply #27 on: Thursday 02 July 20 01:39 BST (UK) »
Hi Everyone, Especially the Cousins.

I have sent copies of the birth certificates to my son this morning so that my daughter in law can translate them for me.

I said "if I send you some documents do you think A#$%% can translate them for me" He asked what they were and I said "they are my great grandmothers and her twins birth certificates" (he knows they were born in Belgium).

His reply "Mum she was my great "something" grandmother too, in fact she is more great to me than to you."

I had to share as I am still laughing.

Cheers, from Ted
Gadsby's, Farmers, Neals - Leicestershire
Freemans, Littles, Corbetts, Branns - Australia

Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Lorraine Jones

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 22
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: BELGIUM: Twins born to British parents
« Reply #28 on: Thursday 02 July 20 11:17 BST (UK) »
Fabulous!  I'd love to see the translation, I was going to ask my daughter if she knew anyone who could translate it for us.
Neal
Wilkins
Warner
Bird
Concannon
Hickling
Barnes
Hicks
Bennett