He was buried 1 Dec 1924 (not 12 Jan 1924), maybe the difference between British and American way of writing dates caught you out. There is a death registration for David Lynch, reg District Chorlton, Dec Quarter, 1924 - Chorlton 8c 957. He was aged 66.
Chorlton was /is a area of Manchester.
Mosiefish posted similar, but I have left this as there is a tiny bit more info!