This sounds to me as though he was probably employed on the South Yorkshire Navigation canal, quite likely on a "Humber Keel". Try googling that,it should give a lot of information, and look on the censuses for any bargees anywhere on the canal between Sheffield, Rotherham, Mexborough, Doncaster, Thorne and out towards Hull and Grimsby.