Dear rothermelbird,
The German pork butchers mostly came into the country via Hull, spread out from there and settled in the industrial towns and harbour towns of northern England like Sheffield, Bradford, Leeds, Manchester and later also Liverpool. A second principal focus was of course the British capital London. In the course of a growing market during the second half of the 19th century they also set up numerous shops in smaller villages. Robert Roberts writes:"By the outbreak of the first world war it is doubtful if there was a single Northern town, large or small, that did not have its German pork butchers." The Germans were absolute specialists in pork butchering.
Roy E. Korner mentions: "Pork butchers were frequently listed separately in trade directories, because, unlike butchers who only sold freshly killed beef and lamb, they also supplied cooked meats and pork products in addition to fresh meat. Wherever German pork butchers arrived in England the local population tended to develop a taste for the range of cooked meats, pies and sausages which they produced. Prior to this the English had preferred traditional roast beef, lamb and mutton...".
However, trade directories show that in bigger towns there were also some local British pork butchers coexistent with the Germans. The question is whether they also offered such a wide variety of products and ready cooked meats to take away as the Germans did.
The shop of the Wellingborough Rothermels was in 12 High Street, Wellingborough. Today this address is shown by googlemaps in Finedon, a small village just outside of Wellingborough. The Meyers shop was in the town centre, and if there hadn't been a High Street in Wellingborough itself in those times, the two butchers wouldn't have competed with each other.
Regards
Histres