Hi Anton, welcome to RootsChat
California Passenger
Doreen Gordon Russell, age 22, born c1906. Sailed from Yokohama, Japan, arriving San Francisco, California on board the Shinyo Maru.
Friend's name was J H Gordon.
[Note: adding arrival date - 21 December 1928]
Doreen was born in Forest Row, Sussex. Occupation was House Wife, which was crossed off and above was written None. Last permanent residence was London, England.
Name directly above hers was Sidney Herbert Russell. He was age 32 and married (as was Doreen). Occupation was Managing Director. He was born in London, England and last permanent address was London, England.
Name below Russell's was Mabel Edith Mary Firmager, who was age 24, single, and was a Maid Servant. Mabel was born in Oxted, England. Last permanent residence was London, England.
These were the only names on the page.
Under all of this, in faint writing (not sure I can read it exactly) is:
1-2-3 B.S.I. - [cannot read remainder]
Ordered Excluded & Deported? by B.S.I. - Lester M. Young, Chairman, BSI (G.O. #45)
Appeal taken