It would seem that both Mary and William went Via the USA. I have document that stipulates William,s daughter Mary Ann was born in "Brownsville Tennessee US" about 1839. But they must have returned to England and then come to australia. Very circuitous route for those days.
Email sent to you direct.
Noel...