« Reply #27 on: Wednesday 26 August 09 23:02 BST (UK) »
William Walter Henry Gaylard and Alice Maud Chinnock are the parents of a Stanley William Gaylard born on 4th February 1916 in Edmonton, North London; I have a copy of the birth certificate.
I found an incoming UK passenger list that has Alice (29) and Olive (2) Gayland departing from Montreal and arriving in Glasgow on the Pretorian on 21 Jun 1915. The passenger list has Castle Cany, Somerset listed under their entry.
I found a passenger list at Find My Past that has Alice (38, housewife), Olive (11) and Stanley (6) Gaylard departing from Liverpool on the Doric on 15 July 1924. Their last residence in England was 58 South Road, West Kirby. It says their country of last permanent residence was England and their future country of permanent residence was Canada.
Jacquie
Canada: Patterson, Brown, Haidenger/Heidinger, Meyer, Johnston(e), Gorsuch, Kitchin/Kitchen
United States: Patterson, Smith, Brown, Vance, Bower(s), Newberry, Best, Love, Gorsuch
England (Northumberland): Brown, Whitfield, Henderson
Scotland (Glasgow, Edinburgh, Fife, East Lothian): Johnston(e), Bell, Galloway, Campbell, Robertson, Williamson, Thomson, Crawford
Germans from Russia: Haidenger/Heidinger, Meyer, Meach, Lorenz