Hi Leonie,
I saw your posting about Elizabeth Little Randolph who married William Isham Eppes. With full recognition that this is off topic for your posting...
I am researching their son William Randolph Eppes (b. 14 Oct 1794 in St. John’s, Newfoundland / d. 12 Aug 1849 at Newcastle, St Andrews Parish, Jamaica) and his wife Eliza McLoughlin, daughter of Hudson's Bay Company Chief Factor Dr John McLoughlin and Marguerite Waden.
I know that ELR & WIE's two daughters both went out to Australia:
Elizabeth Randolph Eppes - she married Thomas Quinton Stow in 1828 in Colchester, Essex, England. They had eight children
Adelaide Isham Eppes – who married John Sabine, had five children
Also WRE & EM's son, John St Henry Randolph Eppes (b. 18 Jun 1838 at Quebec City or at St John's NFLD) also went out to Australia departing 9 Sep 1859 and that the family back in Canada received letters from him at Marlborough, Queensland until the 1870s.
Has your research into the Australian side of the family, come across John St Henry Randolph Eppes?
Also in case you don't have the notices about ELR & WIE's deaths...
SOUTHAMPTON Saturday 4th October 1823
Died, on Saturday morning, in this town, after a tedious and painful illness, Wm. Isham EPPES Esq. aged 63, of Salem, New England, North America.
The Times on Wednesday 10th January 1844:
DIED - On the 28th ult, at her son's house Bedford, after a short illness, in her 81st year, Elizabeth, widow of William Isham EPPES, Esq.
Hope some of this is new for you...
Lili