Hello Linton.
The Dowson inscription is from the late 1700's
The following are for Atkinson and Howe
Erected to the memory of Sarah Banks, late of West Auckland, died January/4/1845 aged 84 years.
Also John Atkinson, late of West Auckland who died December/23/1857 aged 48 years.
Also Elizabeth his wife, who died December/22/1857 aged 50 years.
In memory of Sarah Atkinson, late of West Auckland, who died March/16/1830 aged 30 years.
Also Jane Atkinson, daughter of the above died April/1/1833 aged 9 years.
Also Thomas Atkinson, husband of the above, died January/25/1855 aged 79 years
Also Robert Bell of West Auckland, who died September/15/1877 aged 55 years.
Also Lancelot, son of the above named Robert and Frances Bell, who died August/29/1852 aged 4 years.
Ann Atkinson, wife of Robert Atkinson of West Auckland Hall, who died September/15/1855 aged 52 years.
Also Robert Atkinson, husband of the above, who died April/26/1865 aged 60 years.
In memory of John Howe of Broom Mill, who died November27/1872 aged 77 years.
Also Thomas Gibbon Howe, son of the above who died February/7/1869 aged 46 years.
Also Margaret, wife of the above named John Howe, who died March/11/1880 aged 87 years.
In memory of George Howe, late of Buildershaw, who died March/12/1850 aged 82 years.
Also Mary his wife, died July/25/1859 aged 74 years.
Adam