Culnaman has several sub-denominations in it; ie smaller areas named, but not accorded townland status by officialdom. Used by locals. Drumeen is one; the Carragh is another (divided into upper and lower Carragh, at that) and possibly also "the Wood"
Perhaps I should not have commented? Will have to ask for permission in future. Brown1777