Dear Siouxsie,
If the "History Man" can't come up with any answers as to where Archy was laid to rest, I would be quite happy with a snapshot of you pointing to the rose garden. I Can't think of any other person in particular whose final resting place I would like to know about apart from Mary Campbell (his first wife) or Catherine Fox (his second wife).
Yours etc.,
Newgent.