I am looking for any information about this mill and farm or about James and his family. From IGI I have a birth (1770 Cwmyoy) and marriage (to Joan PRICE, 1799 Cwmyoy); can only see two children - John born1806 Cwmyoy, and William, 1814 in Clodock. Obviously it looks as though they were in Cwmyoy in their early married life but I can't find anything about them after 1812, although I have marriages and children for William in Mons after 1828.
The following is from the National Archives (papers held in Herefordshire Archives):
"messuage, farm and lands called Pontlenny in occupation of James Ballard: messuage and water corn grist mill called Clodock Mill in occupation of James Ballard: last two mentioned properties in township of Longtown in Clodock."
Thanks for reading - any snippets gratefully received! Judith