Phil
My John William was the one born in Stockingford, his actual DoB was june 1889, We had assumed that the pension records and the medal cards were one of the same. We thought the reason for the original award of the medals being withdrawn because of his injury, but I agree having re-looked at the card it is a little strange. Would the medal roll give any more detail?
I have not yet found if there any war diaries or similar for the 3rd Bn, we actually live near Lincoln and I might try the county achieve or even the Regt Assoc to see if there is any more info.
The surviving children (My Aunts) of John, do not appear to know anything about his military service, so that avenue goes no where.