Hello Cathy. Here are the other later inscriptions that I think you may find useful:-
In memory of Joseph, son of Anthony and Elizabeth Gill of West Crane Row, who died 14/February/1861 aged 75 years.
Also of Jane, beloved wife of Thomas Gill, who died at Redworth House, 30/October/1867 aged 68 years.
Also Thomas Gill, husband of the above, who died at Witton le Wear 22/March/1876 aged 80 years.Also Jane Firbank, beloved wife of Henry Harker of Etherley Dene and daughter of the above, who died 4/December1887 aged 52 years.
Also Jane Elizabeth Harker, daughter of the above, who died 7/June/1890 aged 20 years.
Also Elizabeth Gill, daughter of the above, who died 7/August/1897 aged ?? years.
In memory of Sarah, wife if William Gill of West Crane Row, who died 8/November/1860 aged 77 years.
Also the above named William Gill, who died 16/April/1871 aged 90 years.
In affectionate remembrance of William, beloved husband of Susannah Gill of Low Bitchburn, died 18/December/1882 aged 73 years.
Also of Susannah, wife of the above, who died 9/December/1886 aged 75 years.
Also of Elizabeth Beckwith, daughter of the above, who died 25/June/1861 aged 24 years.
Also of Hannah Johnson, daughter of the above, who died 13/February/1863 aged 24 years.
Also of Richard Gill, son of the above, who died 16/October/1897 aged 54 years.
Adam