« Reply #16 on: Sunday 20 July 08 18:11 BST (UK) »
Hi all: Back to the original question. Out of curiosity (and because my dad's family emigrated to the U.S. from Italy), I checked the Ellis Island site for the surname Cortopassi--on the off-chance that Aldo might have emigrated to the U.S. first.
I found 147 Cortopassis, but the closest to Aldo was an Adolfina Cortopassi from Lucca. If
Also, the Aldo George Cortopassi born 1976 in Edinburgh should probably be easy to find via telephone directories, no?
regards,
John

ENGLAND (all Yorkshire but one)
SLATER: Ovenden, Halifax, and Massachusetts
DOBSON, LONGBOTTOM: Thornton (Bradford)
DRURY: Darton, Halifax, and Massachusetts
NEVIL(LE): Wigan (Lancs.), Darton
MEGSON: Dewsbury, Ossett
GARSIDE: Woolley, West Bretton
SCOTLAND
ROBERT HENDRY: b. 1856, Who-knows-where-shire, Scotland; 1882 to US
DEMPSTER, HOUSTON: Lesmahagow, Glasgow, and Massachusetts
GALBRAITH, MEIKLE: Kirkmichael, Ayr.; Hamilton, Glasgow, and Massachusetts