Hi Cando
Thanks for the welcome.

It is good to see that someone else has an interest.
Those infuriating records. I do have other records which seem to support the assertion that i made about William Edward John Pratt's father.
It is strange that some of the births have been registered twice. The cross reference in the
index to the Victorian civil registrations goes:
Surname:GOTWYELLS
Given Name:William Edward John
Event:B(irth)
Father:Unknown
Mother:Mary Ann Margaret Jane PRATT
Registration district: Dunkeld
Registration Year:1878
Registration Number: 22227R
Still no father mentioned. That does not *necessarily* mean that he won't be on the actual certificate(OK i admit that it is not likely). For instance, my own Grandfathers birth certificate has the words "illegitimate" writ large in the column where the Fathers name is supposed to be listed. His father is listed on the birth certificate as a witness. I am guessing that the clerk would not allow the Father to be listed because they were not married?
Maybe the birth certificate of PRATT, Esther Georgina in 1881 might list John as a sibling so as to provide some corroboration?
The only proof that my Great Great grandfather was born in Victoria is the fact that he is listed on his sisters birth certificate in 1864 - 13 years after he was born!
Cando, you have located the correct entry from the NSW BDM's. This is a perfect illustration of how transcription errors of the various records can be misleading, and why the original record should be checked if possible.
In this case though i think the errors are more due to a heavy German accent. What do you think?
As to William Pratt's mother; here is the index entry from the NSW BDM index. I have a 'facsimile' of the ECR record at home somewhere and the speeling of the surname is hard to make out:
V1850 344 Vol. 51 GODWALLS MARY M J Father:JOHN Mother:MARGARET
The correct spelling of the surname is, i believe,
Gottwald. Her parents were German Immigrants who arrived in Sydney in 1849? on the SS Beulah? I will have to check the details as i am working from a five year old memory!
Have to get back to work now so i hope to chat to you later!
Regards
duinnsleibhe
:modified for clarity.